Articoli

Tradurre con lo smartphone: aprirsi al mondo con Google Translate

/0 Commenti/in /da

Forse non tutti sanno che lo smartphone che hanno in tasca o in borsa puo’ essere un formidabile strumento di relazione, grazie alla possibilita’ di tradurre testi e immagini in modo molto semplice e veloce.

Capire quindi il menu’ di un ristorante in Francia, una didascalia in un museo inglese e perfino una scritta in cinese sono un’operazione piu’ complicata a descriversi che a farsi.

Questo e altri argomenti sono trattati nei percorsi di formazione che l’associazione “Agora’ – Terza Eta’ Protagonista” organizza ogni anno.

Un piccolo assaggio e’ in questa playlist di YouTube che abbiamo preparato per il lettori di questo sito.

Come la tecnologia permette il monitoraggio remoto della casa, garantendo serenita’ e sicurezza

/0 Commenti/in /da

Uno dei problemi piu’ frequenti per una persona anziana e/o i suoi familiari e’ avere il controllo della sicurezza della propria casa, sia dal punto di vista dell’antiintrusione, sia da quello della prevenzione e notifica di eventuali difficolta’ ed incidenti domestici. Anche in questo campo i moderni strumenti digitali (dagli telefoni cellulari alle lampadine intelligenti, ecc. ecc.) possono essere un potente alleato nella gestione di questa questione. In questo video Guido Masnata, gia’ responsabile tecnologico della Scuola di Domiciliarieta’ promossa dalla Fondazione OIC onlus grazie al contributo del Bando Invecchiamento attivo della Fondazione Cariparo, racconta quali semplici ed economiche tecnologie e prodotti possono essere utilizzate per il monitoraggio remoto di una casa e delle persone che la abitano, nel rispetto della reciproca privacy ed autonomia.

L’audio di questo episodio e’ disponibile gratuitamente qui sotto e sulla piattaforma podcast Spreaker

Maria Luisa ed Enrico, come la tecnologia sta supportando l’autonomia personale

/0 Commenti/in /da

Maria Luisa e Enrico, rispettivamente figlia e padre, raccontano la loro esperienza di supporto all’invecchiamento attivo, resa possibile grazie alla Scuola di Domiciliarieta’ promossa dalla Fondazione OIC onlus con il supporto del Bando Invecchiamento Attivo della Fondazione Cariparo. In questo specifico caso l’adozione di semplici strumenti tecnologici ha permesso un oggettivo miglioramento della qualita’ di vita sia della persona fragile sia della sua rete familiare.

L’audio di questo episodio e’ disponibile qui sotto e sulla piattaforma podcast Spreaker.

La tecnologia applicata alla vita quotidiana di una persona anziana: spunti ed opportunita’

/0 Commenti/in /da

Telefoni cellulari, tablet, pc, tv intelligenti sono oggetti ormai di comune diffusione ma possono essere importantissimi strumenti (insieme ad altri apparecchi meno noti) per garantire ad una persona anziana ed ai suoi familiari una vita piena, autonoma e sicura. In questo video Guido Masnata, gia’ responsabile tecnologico della Scuola di Domiciliarieta’ promossa dalla Fondazione OIC onlus grazie al contributo del Bando Invecchiamento attivo della Fondazione Cariparo, racconta come strumenti ormai alla portata di tutti (se non gia’ acquistati o ricevuti in regarolo) possono contribuire alla qualita’ di vita domestica di una persona fragile.

La versione audio di questo episodio e’ disponibile qui sotto tramite la piattaforma podcast Spreaker.

Come la tecnologia puo’ supportare l’autonomia di una persona anziana

/1 Commento/in /da

Gli strumenti digitali (dagli telefoni cellulari alle lampadine intelligenti, ecc. ecc.) possono essere oggi supporti fondamentali per garantire alle persone anziane una vita autonoma rimanendo al proprio domicilio. In questo video Guido Masnata, gia’ responsabile tecnologico della Scuola di Domiciliarieta’ promossa dalla Fondazione OIC onlus grazie al contributo del Bando Invecchiamento attivo della Fondazione Cariparo, […]

Continua a leggere